Ali su Rusi bili uporni skoro do kraja u stavu kako ne treba biti suðenja - ti ljudi su bili kriminalci i trebaju biti ubijeni odmah u trenutku kad budu uhvaæeni.
Contudo, os russos insistiram quase até o fim de que não devia haver julgamentos, eles eram criminosos e deviam ser executados assim que fossem pegos.
Veæina njih je u tako lošem stanju... da ne bi izdržali ni deset minuta u stavu mirno.
Não ficarão em pé. Tem muitas pernas de pau e muletas.
Lizzy, ne dopuštaš razlike u stavu i naravi.
Lizzy, você não faz diferença entre situação e caráter.
Vidiš Sali, plesanje je u stavu. Pogledaj Harija.
Dançar é uma questão de atitude.
Dr. Doyle baca u stavu prilikom predstavljanja pacijenta.
A dra. Doyle gosta de atitude na hora de apresentar os casos.
Ostaæeš u stavu mirno dok te... ne otpustim. Jasno?
Você será interrogada até eu dispensá-la, entendeu?
Stavljam do znanja komandantu da su primeæene promene... u stavu prema borbi vojnika Vasilija Zajceva.
Peço atenção do comandante para as mudanças no comportamento em relação à luta, do soldado Vassili Zaitsev.
Rekao mi je da stojim u stavu mirno dok u rukama držim kutiju s C-4.
Ele disse-me para estar na atenção Enquanto eu segurava uma caixa de explosivo C-4 em cada mão.
Molim? Cijeli sam dan u stavu mirno!
Eu já passo o dia "de prontidão".
Pola bitke je u stavu, a ti imaš odlièan.
Metade da batalha é a atitude e a sua é ótima.
Tako da je jako bitno da budete u... stavu zahvalnosti, kako ja to zovem.
Então é muito importante estar nesse estado de Ação-Gratidão, como eu costumo chamar.
Ne, nije stvar u tretmanu. Stvar je u stavu.
Não é sobre o tratamento, é sobre a atitude...
Zar ti nisam objasnila kako se stoji u stavu mirno?
Tenho que te explicar como manter a atenção? Ombros para trás.
Lijeva ruka preko desne, preko pupka, u stavu mirnoæe, odmaranja, povuèenosti.
Mão esquerda sobre a direita, sobre o umbigo, em uma postura de conforto, de repouso, de retiro.
Posle toga, aðutant æe držati bataljon u stavu mirno a bend æe svirati 'Zemlja nade i slave'.
Depois do que o ajudante mandará o batalhão descansar e a banda vai tocar Terra de Esperança e Glória.
Nisam hteo da mu kažem, ali ima nešto u stavu g.
Não diria isso a ele, mas há algo na posição do Sr. Eagles que posso me inclinar.
Sve je u stavu... I ludaèkim oèima.
É tudo sobre a atitude... e os olhos loucos.
Da. Govorili su da su imali insajdera u policiji Nju Orleansa, i bili su nepokolebljivi u stavu da si ukljuèena u nešto i da æeš da okreneš Džoa...
Sim, disseram que tinham... um infiltrado da Polícia de Nova Orleans, e insistiam que você estava envolvida de alguma forma, e ia entregar ao Joe...
Znaš kako se kaže... Nije stvar u visini veæ u stavu.
Não é a altitude, é a atitude.
Govorila je da je sve u stavu.
Ela dizia que tudo era a atitude. Viu?
Zbog pretnji smræu, g Volsi je angažovao dodatno obezbeðenje krila, koji su èvrsti u stavu da niko nije ulazio ili izlazio iz zgrade izmeðu dva, kada mu je sekretar otišao kuæi...i 4:15, kada je telo otkriveno.
Por causa das ameaças de morte, o Sr. Wolsey colocou guardas de segurança extras que insistem que ninguém entrou ou deixou o prédio entre 14h, quando seu secretário foi para casa, e 16:15, quando o corpo foi descoberto.
Naš osumljièeni prolazi kroz duboku promenu u stavu.
Parece que o suspeito foi submetido a uma profunda mudança de atitude.
1.0292551517487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Contudo, os russos insistiram quase até o fim de que não devia haver julgamentos, eles eram criminosos e deviam ser executados assim que fossem pegos. 